26 Haziran 2016 Pazar

52) PSİKİYATRİST - WULF DORN

Wulf Dorn

Pegasus Yayınları
Çeviri: Firuzan Gürbüz
416 sayfa

Aylardan ramazan ve malumunuz havalar çok sıcak. Yine esmeyen günlerin birinde, ben Kalemfili’ne kitap okuyamadığımdan yakınıyordum. O da bana “Hadi, Psikiyatrist’e başlayalım.” dedi. “Belki birlikte daha hızlı okuruz.” Psikiyatrist’i bana Kalemfili göndermişti. Hem kitap için hem de kurduğumuz dostluk için çok mutlu olmuştum. Düşünüp taşındım –sadece birkaç saniye :D- ve onayladım.

İşte Psikiyatrist’e böyle başladık ve Wulf Dorn’la tanıştık.

İlginç bir girişle, daha ilk sayfalardan kendimi hikayenin içinde buluverdim. Roman, Psikiyatrist Ellen Roth’un Kara Adam’dan korkan bir hastayla tanışmasını ve sonrasında takip eden olayları anlatıyor. Çoğu kitapta yaptığım gibi yine kendime favori karakter aradım ve şanslı kişi Mark oldu. :D Neden mi? Çünkü psikiyatrist önlüğünün altına çılgın tişörtler giyiyor! :D

Psikiyatrist, bir sürü korku/gerilim filminin karması gibi. Bazı klişeleri aşamamış olsa da, ben kitabı sevdim. Yazar gerilimin dozunu iyi ayarlamış, beni etkiledi. (Banyoda arkama bakma gereği duyduğumu atlayabiliriz :D)

Psikolojiyle harmanlanan kitap oldukça akıcıydı ve merakla okudum. Sonraki sayfada ne olacak diye diye bir baktım, bitmiş. Beni reading slump denilen illetten kurtaran kitap oldu.

Değinmek istediğim son nokta, basımla ilgili. Daha önce hiç Pegasus Yayınları’nda böyle bariz bir hatayla karşılaşmamıştım. Sayfayı çeviriyorsunuz ve önceki sayfadaki yarım cümle tamamlanmamış. Tamamen farklı bir cümleye başlanmış ya da birkaç kelime atlanmış. Gözüme çarpan ilk hata sayfa 53-54’teydi. İlerleyen bölümlerde, arka sayfayı çevirince, aynı paragrafın tekrarıyla da karşılaştım. Son okuması nasıl bu kadar ihmalkarca yapılmış? Pegasus’a hiç yakışmadı.

Yine de hatalara rağmen, güzel bir kitaptı. Psikolojik gerilim sevenlere tavsiye edilir. J

“Hepimizin öğrendiklerini ilk kez tek başına hayata geçirmek zorunda kalacağı bir an vardır. O zaman öğretmenin gitme zamanıdır.”

“Genellikle delirmek olarak adlandırılan duruma giden yol hiç de uzak değildir. Bazen birkaç beyin hücresi arasındaki küçük bir iletişim sorunu buna yeter ve bu olur.”

“Acı tek gerçek duygudur.”


“İnsanın kişiliği ne denli kırılgan bir şey (…) Tıpkı cam kadar kırılgan.”


37 yorum:

  1. Psikoloji okuyorum ama gerilim değil :) Yine de teşekkürler :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Daha Mutlu Yaşam,
      Ben de genelde gerilimli psikoloji okuyorum :))

      Sil
  2. Şu arkaya bakma mecburiyeti çok iyi anlıyorum :))

    YanıtlaSil
  3. Aylardır okuyacağım bir türlü okuyamadım :/ Şu elimizdekiler bitse birde şu sıcaklar geçse :D Sırası gelecek! :)
    Kalemine sağlık :*

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Akela,
      Şu sıcaklar geçse gerçekten :D Okumaya başlayabilmek istiyorum :D
      Teşekkür ederim :*

      Sil
  4. Kitabı ben de aldım, sırada okunmayı bekliyor. Basım hatalarından hiç hoşlanmıyorum, kötü haber oldu. Ellerine sağlık :))

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Kırmızı Rujlu Blog,
      Kitaba kaptırınca basım hataları biraz da olsa önemini kaybediyor :))

      Sil
  5. Vooo böyle banyoda arkaya bakma etkisi filan yaratıyorsa kesin okunmalık bu kitap. Bir blogger beğenmedi bu kitabı ya ama kimdi hatırlamıyorum, onun yorumundan sonra hiç ilgimi çekmemişti kitap. Ama senin zevkine güveniyor ve kitaba bir şans vermeye karar veriyorum :D

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Gözde Türker,
      Benden daha korkusuzsan arkana bakma ihtiyacı hissetmeyebilirsin Gözde :D Ben gece, evde yalnızken okumuştum bi de :D Umarım seversiin :D

      Sil
  6. Şu yazarın yeni bir kitabını bir ara okumalıyım. Hain Yüreğim'i okumuştum ama beğenmemiştim,bana göre baştan belliydi olacaklar. Bir bu bir de şizofren kitabını çok beğeniyorlar ☺

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Belle'nin Kütüphanesi,
      Hain Yüreğim'in üstünü çiziyorum o zaman :D Psikiyatrist'te de klişeler vardı ama akıcıydı :))

      Sil
  7. Hmmmmm ilgi çekici geldi ....
    Elimdekileri erittiğimde tanışmam gerekli sanırım ...
    Emeğine sağlık

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Didemika,
      Seveceğini düşünüyorum :)) İyi okumalar :))

      Sil
  8. bunu okumuştum. güzel bir kitap ve gerçekten tahmin etmesi zor :)

    YanıtlaSil
  9. vuhhuu bitirmişsiin :) benim de favori karakterim Mark olmuştu nası sevmiym ama di mi :) Pegasusun basım hataları beni de şoka uğratmıştı. Kaliteli olduğu için yüksek fiyatlı olduğu iddia edilen bir yayınevine yakışmayacak cinstendi. üstelik sanırım yeni baskılarda da hataları düzeltmeden direk basıyorlar çok sinir bozucu. Neyse canım dediğin gibi kitap tam reading slumptan çıkarmalıktı, beğenmene sevindimm :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Bi Poşet Kitap,
      Bence ne kadar kaliteli olsalar da o yüksek fiyatları koymamalılar, ki kalitelerini de gördük :D
      Reading slumptan çıkamamışım sanırım ya da yaza uygun kitaplar okumuyorum Poşet :D

      Sil
  10. Bu ara sıradan psikoloji kökenli kitaplar okuyorum. Şimdi bir tane daha eklendi. Tedşekkürler

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Defne Soysal,
      Umarım beğenirsiniz :))

      Sil
  11. cam kadar kırılgan olduğumuza katılıyorum :) ilgnç bir kitapmış, gerilimin her türlüsünü severim =) Teşekkürler =)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Duygun Evrim Su Korkmazgil,
      O zaman bunu da seversin :)) Ben teşekkür ederim :))

      Sil
  12. Wulf Dorn :)) Kesinlikle Oyunbaz diyorum.Tüm kitaplarının içinde tek geçiyorum onu.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Selmin,
      O zaman ikinci Wulf Dorn kitabım Oyunbaz olabilir :))

      Sil
  13. aaa baskıdaki hataya çok şaşırdım, insanın keyfini kaçırıyor bu tarz şeyler.. iyi gerilim severim, hataya rağmen merak ettim gene de:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Kitap Sevinci,
      Hataya rağmen güzel :)) Ama keşke olmasaydı... Pegasus daha çok dikkat etmeli :))

      Sil
  14. Wulf dorn oyunbazı okudum salıncak, o da iyiydi ama pegasus ne yapmış ya, yakışmamış bence de 😉
    Kalemine filini seviyorum ya arada benle de takılın, okuyamıyorum ramazan da kahramanlar kız mı erkek mi ayırt edemiyorum ki sen tişörtüne tav olup birini, mark i, bulmuşsun ki 😂😂😂 halime bak 😂😂😂

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Kore Fenomeni,
      Oyunbaz'ı merak ettim :D Pegasus gerçekten ayıp etti..
      Ramazan da yaz da olumsuz etkiledi okumalarımızı ya :D Toplanıp okuyalım, bende yine okuyamama halleri.. Jane Austen'a bayılırım ama o bile gitmiyor :D Mark süper Koree :D

      Sil
  15. Konusu çok hoşuma gitti okumalıyım güzel yazı olmuş ben gerilimi severimmm bir psikiyatrist gizli not defteri okumuştum onda doktor başına gelen ilginç vakaları anlatıyordu .
    Böyle şeyleri seviyorum ya bunu da okuyacaklar listeme ekleyeyim

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Esra,
      O kitabı da duymuştum :)) Bunu da seversin bence, iyi okumalar :D

      Sil
  16. Salıncak ne güzel yahu imrendim size :)) Keşke bende arkadaşıma desem hadi gel birlikte okuyalım ^^ Basım hatası çok kötü olmuş benimde bir kitapta öyle olmuştu aynı şeyi 2 sayfa sonra tekrar yazmışlardı insanın canı sıkılıyor haliyle :(

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Gözde'nin Blog Günlüğü,
      Gel beraber okuyalım :))
      Kitaba kendini kaptıramıyorsun değil mi basım hatalarıyla :/

      Sil
  17. Ilginç bir konu. Kitapta gerilimi severim.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Derya Soygül,
      O zaman bu kitabı da seveceksiniz :))

      Sil
  18. Wulf Dorn uzun zamandır kitaplarını okumayı istediğim bir yazar. Sanırım en merak ettiğim kitabı da Psikiyatrist'ti. Yalnız o değil, arkadaşınla beraber kitap okumanıza acayip imrendim.^^

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. İlkay Özgür,
      Katıl bize, beraber okuyalım :))

      Sil
    2. Ya ne güzel olur. Çok isterim :)

      Sil

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...