 |
Bloomsbury
462 sayfa
|
Harry Potter serisini İngilizce olarak okuma girişimime üçüncü
kitapla devam ediyorum: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban.
Kitaba Bilge’yle başladık –ben birazcık geç kalmış da
olabilirim-. O Türkçelerini okuyor, ben de İngilizcelerini okuyorum. Bu yüzden
de bitirmem daha uzun sürdü.
Azkaban Tutsağı, çok sevdiğim iki karakterin seriye girmesi
açısından benim için önemlidir. Tahmin ettiğiniz gibi bu kişiler Sirius ve
Lupin. Ayrıca Hogwarts okul hayatını da anlatan en iyi kitap bence.
Dile değinecek olursam, ilk iki kitaba oranla beni biraz daha
zorladı. Rowling git gide büyüklere hitap etmeye başlıyor… 😺
Kitabı bitirmemin ardından filmi de tekrardan izledim.
HP dünyasıyla hala tanışmamışsanız çok şey kaybediyorsunuz.
Hemen başlayın 😍
“Don’t let the Muggles get you down!”
“That suggests that what you fear most of all is- fear.”
“Never trust anything that can think for itself, if you can’t
see where it keepsits brain.”
“People can be a bit stupid abou’ their pets.”
En sevdiğim film serideki :)
YanıtlaSilSenay Bn,
SilKitapla farklılıkları olsa da, ben de seviyorum :))
Filmleri izledim de kitaplara sıra gelmedi bu seri için :) Şu an prens okumuyorum zülfü livaneli leylanın evi var elimde prens geçenlerde elimdeydi senin gibi önsözde kaldım öyle ama bir ara son kelimesine kadar okuyacağım inşallah :) Sizin finaller erken başlıyormuş o zaman bizim daha bir aydan fazla var finallere :)
YanıtlaSilNaz,
SilAsıl kitapları okumalısın Naazz, seni bunun için çok istekli gördüm :D Leyla'nın Evi çok güzel değil mii? Ben sevmiştim. Evet, bu sene bizimkiler herkesten önce başlıyor :((
Hep istemişimdir sevdiğim bir serinin öz dilini de okumayı. Umarım fırsat gelir de.
YanıtlaSilHarry Potter dedin, daha resimlere hatta ismini gördüğümde sevindim. İnsan ne kadar zaman geçerse geçsin, ilk tanıştığı zaman ki an aklına geliyor. Şahsen benim arkadaşla sinemaya gidişim ve arkadaşın Harry için ablasına 'ne yakışıklı çocuk' deyip benimse tüm öğrencilerin ortak salona girişiyle 'Meltem abla, o mumlar eriyip üzerlerine düşmüyor mu' demem aklıma gelir...
Senin için hoş bir deneyim olmalı Salıncak.
River,
SilÇok tatlı bir anıymış Riv :)) Umarım sen de fırsat bulursun :))
filmlerini izlemeye yeni başladım, o yüzden yazıyı okumadan yorum yapıyorum. ben sevemedim harry i :(
YanıtlaSilBüşra Bayram,
SilSpoiler yok içinde :D Spoiler içeren yorumları sevmem zaten :D Ron'u sevmişsindir? Rom gibi tatlısı var mı? :D
En sevdiğim. Zaten Gary Oldman'a da hayranım :D
YanıtlaSilHandan,
SilBen de :D
Ne güzel ya orjinal dilinde okuyabilmek... Sevgiler...
YanıtlaSilPersephone,
Silİlk okuduğum günden beri hayalimdi :))
Zamanında kütüphaneden alıp okumuştum,geçenlerde şans eseri seriyi eski baskı buldum yeni yılı bekliyorum okumak icin:) Birazda küçüklüklerini daha çok sevdiğim için büyümesinler diye okumaya kıyamıyorum.
YanıtlaSilDevrik Cümleler,
SilKüçüklükleri ayrı tatlı gerçekten de :)) Yeni yıla HP'yle mi gireceksiin :))
Evet planım HP ile yeni yıla girmek Hogwarts'daki yeni yılı hayal ederek gireceğim :))
Silİngilizce okumaya cesaretim yok hala ya benim :D Ama Türkçesi de diğer kitapları gibi çok güzeldi.^^ Ben dördüncüde kaldım, sıra gelmiyor be blogcan :D
YanıtlaSilKalem Fili,
SilVardır, vardıır ama Türkçelerini bitir biii :D
Harry'nin yeri çok ayrı bende. Kitaplarını kaç kere okuduğumu, filmlerini de aynı şekilde kaç kere izlediğimi bilmiyorum. Çocukluğum Harry ile geçti, yeni çıkan her kitabı için nasıl sabırsızlıkla beklediğimi, çıktığı gün alıp bitirdiğimi bilirim. Diğer kitapları çıkmadan hakkında sayısız senaryo üretirdik şöyle olacak böyle olacak diye. Birçok kitabında ağladım, hala okurken ağlarım. Hayatımda okuduğum en güzel seri kesinlikle. İngilizcelerini alıp okumayı bende istiyorum özellikle Cursed Child'dan sonra niyetlendim ama daha fırsat olmadı. 😊
YanıtlaSilKırmızı Başlıklı Kız,
SilAynı duyguları paylaşıyoruz :))
Fırsatın olunca okursun, zamanı gelecektir :))
Bende de ingilizce iki kitabı var. İngilizceyle aram iyidir ve çık seviyorum çeviri yapmayı ve okumak istiyorum ama bir türlü elim gitmiyor. Aldım öyle duruyor köşede. Çünkü kitpata ağır kelimeler olduğu ve biraz da kalın olduğu için bitirmem epey zaman alır gibi düşünüyorum. Ama senin yazına denk gelince nedense benimde içimde bir okuma aşkı perçinlendi. Güzel yazıydı ellerine sağlık :)
YanıtlaSilSümeyye Kip,
SilAğır değil, eğer Türkçelerini okuduysan, İngilizceleri çok rahat okunuyor :))
Teşekkür ederim en kısa zamanda okuyacağım o zaman :)
SilYorumunu bekliyor olacağım :))
SilMerhabalar,
YanıtlaSilBlog keşif etkinliğinden geliyorum, bloğunuzu takipteyim^^
Siz de bloğumu takip ederseniz memnun olurum.
vintagenmakeup.blogspot.com
Sevgiler,
EK
Esin Uzun Kut,
SilHoş geldiniz :))
Harikasın ya! Ben de Alacakaranlık film kitabını aldım orjinal dilde. Şimdilik resimlerine baktım. İnşallah okuyacağım zamanlar da gelir :) ❤
YanıtlaSilEmine Bektaşi,
SilAsıl sen harikasıın, gezdiğin yerlerin fotolarına hayranlıkla bakıyorum :))
Harry Potter dünyasını çok seviyoruum, gerçi tüm kitaplarını okumadım ama :P :))
YanıtlaSilEren O.,
SilHiçbir zaman geç kalınmış değildir ;))
oooo harry deyince akan sular duruyor , ha?
YanıtlaSilKitap Eylemi,
SilSu bile kalmıyor :D
İlkay Özgür,
YanıtlaSilBenim de İngilizcem yeterli değil, makaleleri okuyamıyorum :(( Ama Harry'i çok sevince okunuyor hem de rahat okunuyor :D
Mim için tekrar teşekkür ederim :))
Benim de seride en sevdiğim kitap Azkaban. Hem Sirius hem de lupin'le tanıştığımız için. Emma Watson'ın bir röportajında onun da en sevdiği kitap olduğunu okumuştum.
YanıtlaSilŞule Uzundere,
SilLupin'in adı her geçtiğinde üzüldüm :(( Her karakteri ayrı sevilen nadir serilerden birisi...
Salıncak hala cesaret gelmedi, okuyabilir miyim acaba yaa, turkcelerini okuyalı da oldu baya film desen oyle 😋😋😋
YanıtlaSilKore Fenomeni,
SilOkursun okursuuun :D Bence bugün bi 200 sayfa oku :D
bi kere düşerim o tuzağa ahahahah =))
Sil