3 Kasım 2017 Cuma

100) MY MAD FAT DIARY 2 - RAE EARL



Novella Dinamik
Çeviri: Belgin Selen Haktanır
396 sayfa



“GENÇLER, Dünya’yı ELE GEÇİRİN ve SEVME hakkımızı geri alın.”

My Mad Fat Diary’nin ikinci kitabıyla hepinize merhaba!

Öncelikle, dizinin kitap serisiyle birebir olmadığını söylemeliyim. Ben dizisini daha çok sevmiştim. İzlemediyseniz, benden bir tavsiye olarak alabilirsiniz.

İkinci günlüğü Rae’nin liseyi bitirmesi ve üniversiteye başlaması arasındaki zaman dilimini anlatıyor.

Rae bu kitapta biraz daha üzgün, obsesif kompülsif hali ön planda, kendini sevmeye çalışıyor ve hala eğlenmeye devam ediyor.

Kitabı yer yer kıkırdayarak okudum, bazen de Rae’nin çıkmazları içinde kayboldum. Genele baktığımızda kısa sürede bitenlerden oldu.

Bu seriyi önerir miyim diye sorarsanız, herkesin sevebileceği bir seri olduğunu düşünmüyorum. Edebi bir yönü yok. 90’larda yaşayan İngiliz ergen kızın günlükleri… Yine de Rae, diziden sevdiğimiz Rae işte.

Ayrıca bu seriyi okurken aklımda sürekli Wonderwall çalıyor.



“Bazen yabani otlarla ve çatlaklarla dolu bir tarlada çılgın ve nadir görülen bir çiçek gibi hissediyorum. 
Yok, yabani ot olan benim… Ama iyi ve garip bir yabani ot.”

“Emekli olmak için can atıyorum. Henüz çalışmaya başlamadığımı biliyorum ama baskı hissetmek istemiyorum.”

“Hitler olmaktansa deli olmayı yeğlerim.”

“Ölmek istemiyorum; sadece yaşamı sevmenin bir yolunu bulamıyorum.”

“Kendimi sevmezsem, yalnızlığımı hiçbir şey gideremez.”

“Dünyayı kurtarmak istiyorum ama henüz kendimi kurtarmanın bir yolunu bulamadım.”

“Tartıdaki rakamlar oynayabilir ama inanın ki zihniniz aynı yerde kalıyor. Başka şeyleri düzeltmeye kalkışmadan önce zihninizi düzeltmeye bakın.”

31 yorum:

  1. Bütünüyle çok yararlı bir yazı olmuş.
    İkinci kısmı okurken samimi bir seslenişin satırlarında gezindik :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Acemi Demirci,
      Kitap genelde Rae'nin böyle sözlerinden ve hoşlandığı çocuğu anlatışından oluşuyor :))

      Sil
  2. ilk çıkışı "gençler,dünyayı ele geçirin ve sevme hakkımızı geri alın" diye yapmanız,kitabın anarşist ve kitabı kıkırdayarak okumanız ve edebi yönünün olmaması ise kitabın postmodern bir kitap olduğu izlenimini aldım.. :) bu arada wonderwall parçası da hoşuma gitti..elinize sağlık.. :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Ertuğrul Yıldırım,
      Beğenmenize sevindim, Wonderwall bir ara her gün dinlediğim şarkılardan biriydi :))

      Sil
  3. Sanıyorum bana pek uygun değil bu seri :) Teşekkürler :)

    YanıtlaSil
  4. Ben dizisine bayılıyorum, kitabını da merak ediyorum ama ilki maalesef tükenmiş :(. Şimdi ben de düşünüyorum orijinalini mi alsam diye :). Ben karar verene kadar belki yeniden basılır :). Yine de Rae'i okumak istiyorum, hazır dizisini de özlemişken :).

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Öneri Makinesi,
      Kitaplar dizinin yerini tutmasa da, özlediysen keyifli olabilir. :)) Orijinalinden okumak harikadır ama çevirisi de güzeldi. :D

      Sil
  5. Aaa, alıntılar çok iyi! Bu arada fotoğraf da harika, profesyonel misin ne Kağıt Salıncak? ^_^ Bu arada kitabın kapağı çok hoş. :)

    YanıtlaSil
  6. Herhalde şişman bir kızcağızın günlüğü olmalı, ah insanlar niye kilolarına takar ki?:(((hayatımda kimsenin kilosu umurumda olmadı hatta şişmanlar sevimli, şakacı, güven veren gelir bana. Bir de tam tersi durumları yaşayanların günlüğünü yazmalı:))
    Çok teşekkürler.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Bücürük ve Ben,
      Çünkü dış görünüşün çok önemli olduğu bir dünyada yaşıyoruz :(( Ben de hep kilolular tarafında olduğum için zayıfların bakış açısını da görmek isterdim :D

      Sil
  7. ohh oh kikir bitti kitap , maşallah kuzuma , haydi sıkı okursan 150 çıkar mı acaba :D

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Kitap Eylemi,
      Ooo ver gazı :D Tabii önce sınavları atlatıp, Shameless izlemeyi bırakmam gerekir. Bırakamadı :D

      Sil
  8. AaAaAaaaa vakti zamanında bunun dizisini izliyordum ama çok aşırılaşmaya başlayınca ikinci sezonun başlarında bırakmıştım. Kitabı sanırım diziye göre daha iyiymiş bir kaç yorumda öyle görmüştüm. Ve kitap görseline bayıldıııım, o cüzdan olduğunu düşündüğüm şey aşırı sevimli :')

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Atlantisli,
      Bence dizisi daha güzeldi :D Kitap daha detaylı sadece :))
      Beğenmene çok sevindim, onu bozuk para cüzdanı olarak kullanmak için almıştım :D

      Sil
  9. Dizisini izleyeceğim, kitabını okumama gerek yok diye düşünüyorum.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Şule Uzundere,
      Çok gerekli değil ama eğlenceli :D

      Sil
  10. keyifli bir kitaba benziyor, bu arada yazı görsellerine bayılıyorum, ne kadar yetenklisin, bardak altlığın ise efsane :)))) sevgiler:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Eren,
      Teşekkür ederim, beğenmene çok sevindim :)) O bardak altlığımı ben de seviyorum :))

      Sil
  11. Genelde öyle oluyor dizi ile kitaplar. Bende kitabını okumayı tercih ediyorum önce çünkü filmi ile alakası olmayabiliyor

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Elif Sağlık,
      Diziyi izlemeden bu seriyi okumuş olsaydım, kitapları sevemeyebilirdim ://

      Sil
  12. Kitabı okumadığım gibi diziden de yazına kadar bihaberdim ben ...

    YanıtlaSil
  13. İlkay,
    Dizisi çok güzel bence, tekrar izleyebilirim sanırım :D

    YanıtlaSil
  14. Ua ben dizisinden bşr replik gördüm Amy mi karakterin ismi tam hatırlamıyorum ama onunla ilgili bşr replikti hoşuma gitti fragmanı izleidm diziye başlayamadım kaldı kitabı olduğunu senden öğrendim kitabı daha güzelse dizisine tercih edebilirim güzel yorumlamışsın ilgi çekiciydi benziyor ellerine sağlık :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Sümeyye Kip,
      Adı Rae Earl ve bence de güzel noktalar tespit edebiliyor. Vaktin olursa dizisine bir göz at bence :D Ayrıca çılgınca Shameless izlediğimi belirtmem gerek, sınavlarda Sümeyye beni Shameless'a başlattı yazmayı planlıyorum :D

      Sil
    2. Hahhahahah tüm mesuliyeti alıyorum. Sen sınav kağıdına yaz hocaları bile başlatırız o iş bende :D :D

      Sil
    3. Sümeyye,
      Hahaha :D 3. sezon 4. bölümdeyim :D Bu aile çok çılgın :D

      Sil
  15. Dizisini izlemiştim ve çok sevmiştim, sanırım kitabı da zaman öldürmek için okunabilir :)

    YanıtlaSil