 |
42
İthaki Yayınları
Çeviri: Niran Elçi
197 sayfa
|
Tolkien okumayı özlemişim!
Kitapçıya gittiğimde elim Ham’li Çiftçi Giles’e gitti ve bir
çırpıda bitirdim.
Ham’li Çiftçi Giles, Tolkien’in Orta Dünya’dan tamamen farklı
olan pek az eserinden biri. Başta çocuk kitabı niyetiyle yazdığı hikaye
geliştikçe yetişkinlere hitap etmeye başlamış. Tolkien’in kendi yorumuyla: “Kim
satın alırsa alsın, bu hikayenin çocuklar için yazılmadığını fark edeceksiniz;
gerçi diğer kitaplarda olduğu gibi, bu kitabın çocukları eğlendirmesini
engellemeyecektir.”
Elimdeki basım, hikayenin son halini, ilk müsveddesini ve devam
hikayesini içeriyor. Devam kısmı müsveddelerden alınmış, tam bir hikaye halinde
değil. En sona notlar konmuş ve kelimelerin kökenleri, imalar vs. açıklanmış.
Tolkien seviyorsanız, masal okumak hoşunuza gidiyorsa tavsiye
ederim. Giles ile Bilbo arasında bağ kurabilir ve köpeği Garm’ı Roverandum’dakine
benzetebilirsiniz.
Keyifli okumalar! :)
“Ben bir çiftçiyim ve bununla gurur duyuyorum.
Sade ve dürüst bir adam ve dürüst adamlar sarayda başarılı olamazmış, öyle diyorlar.”
Hiç duymadığım bir kitap, son sözü de çok doğru söylemiş bence 😊
YanıtlaSilElif Sağlık,
SilTolkien’in bu eserlerini yeni basıyor İthaki :))
Kim sevmez ki masal okumayı. Ebeveynler sadece küçük çocukları uysun diye masal okumaz onlara, kendileri de çok keyif alırlar da ondan okurlar. Listeye alındı bile, tanıtım için teşekkürler.
YanıtlaSilBeyaz Yakalı,
SilUmarım seversin, Tolkien seven beğenecektir eminim :D
İthaki yayınlarının kitap kapaklarına bayılan bir ben miyim? 🙈 Bu kitabı ilk defa duyuyorum, yazarı da aynı şekilde. Bir şans veririm ilerde. Teşekkür ediyorum. 🌸
YanıtlaSilTuğçe Yüksel,
SilYazarı tanıyorsundur, Yüzüklerin Efendisi'nin yazarı :)) İthaki'nin son dönem kapakları çok iyi gerçekten de :))
Tolkien bence bir dahi, süper, inanılmaz biri. Mutlaka okumak isterim üstelik masal okumaya bayılırım. Eline sağlık:)
YanıtlaSilBücürük ve Ben,
SilO zaman kesin seversin :))
Kitabı ilk defa uydum. İleride okumayı isterim. Teşekkürler :)
YanıtlaSilİrem Çelik,
Silİthaki bu kitapları yeni yeni çeviriyor :))
duymadıydım, okunurmuş ivit, ismi de hoşmuş :)
YanıtlaSilDeeptone,
SilÇok hoş hem dee :))
Yazarın bu kitabını duymamıştım. Yüzüklerin Efendisi'ni bir okuyabilseydim bunlara da sıra gelirdi :-)
YanıtlaSilŞule Uzundere,
SilOkuyacaksın, inanıyorum :D
İlkay Özgür,
YanıtlaSilHarika gerçekten çok beğendim ben de ama kitaplıkta o kadar güzel durmuyor :D Kitap diyetinde başarılı olamayanlarda bugüün :D
Keşfedilmemiş kitaplara bayılırım. İlk fırsatta okuyacağğım.
YanıtlaSilAn Biriktiricisi,
SilKeyifli okumalar :))
Bende sizi bloguma beklerim
YanıtlaSilhttps://anbiriktiricisi.blogspot.com/2018/08/fotografta-isnma-hareketleri.html
Teşekkürler :))
SilKitabın evreni orta dünya mı acep
YanıtlaSilDiyar Cüro,
SilDeğil, yazarın Orta Dünya'da geçmeyen nadir eserlerinden biri. Yine de Hobbit'i anımsatan bir yönü vardı sanki :))