 |
İş Bankası Yayınları
Çeviri: Mina Urgan
261 sayfa
|
Sineklerin Tanrısı isim olarak ve olumlu yorumlarıyla dikkatimi
çeken bir kitaptı. Sürekli okuyacağım diye düşünüp, yaklaşık bir yıldır
erteliyordum, yani geç kaldığım eserlerden biri…
Kitabın esinlenildiği Mercan Adası küçükken çok sevdiğim
kitaplardan biriydi. Şimdi ne kadarını hatırlıyorsun diye sorarsanız… Bence
sormayın :D
Sineklerin Tanrısı, atom savaşı sırasında ıssız bir adaya düşen bir
grup çocuğu konu alıyor. Ne yapacaklar? Nasıl barınıp, karınlarını
doyuracaklar? Düzen nasıl sağlanacak? Kitapta bu soruların cevaplarını
buluyoruz.
Kitap boyunca çocukları neden sevmediğimi bir kez daha anladım.
:D Hepimiz doğduğumuzdan beri içimizde bir kötülük taşıyoruz ve onunla savaşıyoruz.
Artık o kadar sıradanlaşmış ki içimizdeki çatışmanın farkına bile varmıyoruz.
Kitabın çevirmenine de değinmeden geçemeyeceğim. Hepimizin
edebiyat dersinde adını duyduğumuz Mina Urgan! Kendisi çevirileriyle ve Bir Dinozurun
Anıları, Bir Dinozorun Gezileri kitaplarıyla ön plana çıkar.
Siz, siz olun kitabı benim kadar ertelemeyin. Bolu’nun pazarı
geçmeden, William Golding’in alegorik eserini okuyun. J
“Ayrı ayrı yaşantıları, ayrı ayrı duyguları olan iki kıta gibiydiler; bir ilişki kurulamıyordu aralarında.”
“Yani korku sizlere zarar vermez, düşlerin zarar veremediği gibi.”
