69) SILMARILLION - J.R.R. TOLKIEN

İthaki Yayınları

Çeviri: Berna Akkıyal

689 sayfa

Yazıma şu cümleyle başlamak istiyorum: “Sonunda Silmarillion’u bitirdim.”

Kaç yıl önce bilmiyorum- elimdeki basımı 2010 2. baskı- Silmarillion’a başlamış ve 180. sayfada yarım bırakmıştım. Benim gibi, yarım kitap bırakmayı sevmeyen biri için anormal ve rahatsız edici bir durum.

İlerleyen zamanlarda indirimde buldukça Tolkien kitaplarını aldım ve artık okumam zorunluluk halini aldı, çünkü seriye tarihi olarak en başından yani Silmarillion ile başlamak istiyordum.

Kitap, Arda’nın yani dünyanın ilk çağını anlatıyor. Ainulindale, Valaquenta, Quenta Silmarillion, Akallabeth ve Güç Yüzüklerine Dair ve Üçüncü Çağ’a Dair bölümlerinden oluşuyor. –Yüzüklerin Efendisi üçüncü çağda geçiyor-

Silmarillion’u okurken, ders çalışır gibi not aldım. Kitabın arkasında verilen soy ağaçlarına ve isim indeksine defalarca dönüp baktım. Kişi ve mekan sayısı çok fazla, üstelik hepsinin birden fazla ismi var.

Kitap muazzam bir hayal gücünün ürünü ancak olaylar, mekanlar, kişiler gözümde canlanmadı. Bir kitabı okurken, kendinizi içinde buluverirsiniz, gerçek gibidir ya… Silmarillion’da ben böyle hissetmedim. Destansı anlatımı belki de buna neden oldu, bilmiyorum.

Ortadünya hakkında hiçbir şey bilmeyen birisi olarak, -filmleri de izlemedim- sıkıldığım yerler olsa da, akıcı bölümler de vardı. Bu kitapta önemli olan sabretmek sanırım.

Zorlayıcı bir kitap olsa da, Orta Dünya'yı anlamak için gerekli olduğunu düşünüyorum. Seriyi okurken sık sık geri dönüşler yapacağımdan eminim.

Tolkien kitaplarına Hobbit’le devam edeceğim.

Kitaplı günler :)

“Oysa insanlar ölmeye ve dünyayı terk etmeye mahkumdur, bu yüzden Misafirler ve Yabancılar denir onlara. Kaderleri ölümdür onların, Iluvatar’ın ihsanı, öyle bir hediye ki Zaman geçip de yıprandıkça Güçler bile imrenir.”

“Kederden geçireceğiz yolumuzu neşeye kavuşmak için, en azından özgürlüğe ulaşacağız.”