 |
Sel Yayıncılık
Çeviri: Meral Alakuş
125 sayfa
|
Tiffany’de Kahvaltı kitabı kadar filmiyle de tanınan bir eser.
Film izlemek için rastgele bir siteye girerseniz karşınıza çıkar,
sosyal medyada replikleri döner, Audrey Hepburn’ün klasikleşmiş pozunu görmeyen
yoktur.
Bunların üzerine, Bülbülü Öldürmek’de yazar Dill karakteri için
Truman Capote’den esinlenince kitabı okumanın zamanı geldi diye düşündüm,
ardından da filmini izlerim. –Dill’i pek sevmediğimi belirteyim-
Kitap, Holy Golightly üzerinden Amerikan rüyasını anlatıyor.
Aslında Amerikan edebiyatında böyle kitapları severim. Ancak Tiffany’de
Kahvaltı beni hayal kırıklığına uğrattı.
Sosyal medyanın her şeyi abartmasını bu yüzden sevmiyorum işte.
Okumadan/izlemeden önce beklenti tavan yapıyor ve sonra eser kendinden
beklenenleri karşılayamıyor.
Kitaptaki karakterleri de pek sevemedim. Yazarın diline, yaptığı
edebiyata, eleştirdiği yaşama bir şey demiyorum ama Tiffany’de Kahvaltı benim
için çok kalıcı bir eser olmadı.
“Onun değerini anlayabilmek için duygusal olman
gerek; biraz şair gibi.”
“Sana güven veren kim olursa olsun ona çok şey
borçlu sayılırsın.”
“Kalbini bir yabaniye vermemelisin: Onları ne
kadar çok seversen, onlar da o kadar kuvvetlenirler. En sonunda ormana kaçacak
kuvveti kazanırlar.”
“Vatan dediğin rahat ettiğin yerdir. Ben hala öyle
bir yer arıyorum.”
Tifanny'de Kahvaltı'nın filmini izlemiştim beni de hayal kırıklığına uğratmıştı. Audrey'in en sevdiğim filmi Roma Tatili, bunu beğenmedim, kitabının olduğunu bilmiyordum şaşırmadım filmi ahım şahım bir şey değildi, e kitabı da ona göredir.:))))
YanıtlaSilÇok teşekkürler canım, en azından kitaptan esinlenerek film yapıldığını öğrenmiş oldum.
Bücürük ve Ben,
SilRoma Tatili'ne göz atacağım. Tiffany'de Kahvaltı'nın filmine başladık geçen gün ama beğenmeyip kapadık. Bitirir miyim ilerde bilmiyorum :((
Ben teşekkür ederim :))
Filmi, o zarif aktristin de katkılarıyla hiç unutulacak gibi değil. Birkaç kez izlemiştim. Şimdi rastlamıyorum televizyonlarda.
YanıtlaSilFilmini izlemiş olunca kitabını okumadım. Bilerek. Çünkü önce kitabını okuyup sonra izlediğim filmler hep çok garibime gitti :)
Acemi Demirci,
SilBence de, hayalimizdeki karakterlerle filmdekiler uyuşmayınca bir tuhaflık hissediliyor :))
Filmine de izlememiştim. En iyisi kitabını da okumamak olacak sanırım :)
YanıtlaSilİrem,
SilBelki sen seversin, bilemedim şimdi :))
Kitabın kapağı çok ikonik! ^_^ Filmini merak ettim, listeye ekliyorum. :) Paylaşım için teşekkürler! ^_^
YanıtlaSilİrem,
SilBakalım filmi sevecek misin :D
Alıntılar güzelmiş. Filmi daha öncelikli benim için.. Teşekkürler :)
YanıtlaSilArif Öztürk,
Silİyi seyirler dilerim o zamansa :))
Seninle Kitap Eylemi'nin kitap okuma hızına hayranım cidden...
YanıtlaSilAbdullah Özer,
SilTeşekkür ederiz :))
İzlemedim bende fakat film kitap ikileminin şikayetlerini sıkça duyuyorum. Bazen kitap beklediğimiz gibi olmuyor bazen de film
YanıtlaSilElif Sağlık,
SilBu ikilemlerin yanında, sosyal medyada her şeyi çok abartıyor :((
Filmi yapılan kıtapları okumayı işte tam da bu yüzden sevmiyorum. Yafilmle kitap alakasız oluyor, ya da medya öyle bir anlatıyor ki, her durumda sükutu hayal...
YanıtlaSilCalimero,
SilMaalesef :((
Bu kitabı her alıverişimde almak istiyor sonra bırakıyorum :). Filmi güzeldi. Kitabı da merak ediyorum :). Alıntılar da güzel.
YanıtlaSilÖneri Makinesi,
SilFilmi sevdiğin için kitabı da seversin bence :))
İlkay,
YanıtlaSilBelki beklentisiz başlarsan beğenirsin :/
La Casetta Delle Meraviglie,
YanıtlaSilHey, welcome to my blog :))
Merhaba Kağıt Salıncak,
YanıtlaSilFilminden benim gibi hayal kırıklığına uğrayanlardansın :) Ben kitabı beğenmiştim fakat filmin kitaptaki felsefeyi iyi aktaramadığını düşünmüştüm. Bir de filmin Türkçe ismi Çılgınlar Kraliçesi'ymiş, dehşete düştüm bunu duyunca, korkunç bir isim :)
Kitaptan Filme,
SilFilmi daha bir romantik komedi tarzındaydı sanki, tamamını izlemesem de ben de öyle bir his uyandırdı :)) Keşke ismini Türkçeleştirmeseymişiz :/
filmi izlemiştim, en sevdiğim şey kadının kedisi olmuştu:)) kitabını okumak isteyeceğim kadar etkilenmemiştim, sanırım senin yazından sonra okumayacağım ... :)keyifli okumalar:)
YanıtlaSilEren,
SilFilmi sevdiysen kitabı daha iyi bence :)) Kediler her zaman sevilesi canlılar :D
ay bunun filmi efsane yaaa. en iyilerden :)
YanıtlaSilDeeptone,
SilFilminin başını izledim sadece ama pek sevmedim :/
Capote hayraniyim. Bir bu kitabi kaldi okumadigim.
YanıtlaSilDerya,
SilBende diğer kitaplarına göz atayım o halde :))