14 Nisan 2019 Pazar

OPERADAKİ HAYALET - GASTON LEROUX


19
İthaki Yayınları
Çeviri: Erhan Cindaş
291 sayfa


“Opera hayaleti gerçekten vardı.” cümlesiyle başlayan bu kitabı aslında 2015 Kış Okuma Şenliği için almıştım. “Hem beyaz perdeye aktarılmış, hem de tiyatro veya müzikal adaptasyonu olan bir kitap” kategorisine cuk oturuyordu.

Yıl olmuş 2019, ben şimdi okuyorum. Neden ertelediğimi bilmiyorum, aslında merak ettiğim kitaplardan biriydi.

Trajik bir aşk hikayesi Operadaki Hayalet. Nefret etseniz de içinizi sızlatan ve üzen bir kahramanı içeriyor. Üslubu belgesel romanı andırıyor, yazar araya girip bilgi verebiliyor.

Başlangıçta kitaba kendimi çok kaptıramama rağmen, ilerledikçe konu güzelleşti. Gizemli ve mistik yönü beni içine çekti.

Palais Garnier: Olayların geçtiği opera binası
Kaynak: Pinterest

Operadaki Hayalet’in elimdeki basımı aşırı olmamakla birlikte, yine de beni rahatsız edecek kadar yazım hatası ve düşük cümle barındırıyordu. Aynı zamanda İthaki’nin, kısa yazar biyografilerine dair eleştiri aldığı klasikler serisine ait bir kitap. Örneğin Gaston Leroux’u “Gazeteci eskisi, çirkinsevici, operanın hayaleti.” olarak tanıtmışlar.

Operadaki Hayalet’i sevdim, özellikle son kısımlarını… Umarım bir gün müzikaline de gidebilirim.

“Tek istediğim ben olduğum için sevilmekti. Eğer beni sevseydin bir kuzu kadar yumuşak olurdum ve dilediğin ne varsa yapabilirdin bana.”

“Kendimi asla başkaları gibi ifade etmem. Ama artık yoruldum bundan!”



24 yorum:

  1. Bende iki yıl mı ne oldu okuyalı,tam bir hayal kırıkığıydı benim için hiç beğenmemiştim :/ Martı yayınlarının romans serisinden okumutum çevirisinden mi beğenedim acaba🤔

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Su'nun Harikalar Diyarı,
      Beklentin çok yüksektir belki, bilemedim ki... Başlarında ben de çok hoşlanmasam da sonra sevdim..

      Sil
  2. Aşk romanlarını okumayı severim. İnsan davranışlarını gözlemlediğimizde genelde sevmek ve sevilmek gibi iki kavramın arkasından koştuklarını görüyoruz. Tanıtım için çok teşekkürler.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Eğitim Pınarı,
      Sevgi her şeyi çözmese de peşinden koşuluyor işte :))

      Sil
  3. okudumdu inkilizceden çok güzel tabii, müziği müthiş yaa, weber'in, hele aynı adlı şarkııııııı sürekli dinlerim yaaa :) filmisi de var eski ve siyah beyaz o da iyii :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Deeptone,
      Müziği hoş ciddeen :D Siyah beyazı değil de yeni olanı izledim, hiç beğenmedim :((

      Sil
  4. İlk fotoğrafa bayıldım, çok tatlı :) Bu kitabı ben de merak ediyordum aslında. Bir ara merak ediyordum en azından ama sonra pek çok kitapta olduğu gibi bu kitaba karşı olan merakım da söndü sanırım. Biraz geç bir okuma olmuş ama güç olmasın da :) Benim de çok öncesinde alıp hala okumadığım kitaplar var malesef ki.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. İlkay,
      Beğenmene çok sevindim kiii :)) Benim de merakım ve hevesim çok kolay sönüyor :D O an yapmayınca öylece bırakıyorum :D
      Benim bundan daha eski kitaplarım da var, olsun kitapsız kalmayız :))

      Sil
  5. Yazım hataları ne kötü oluyor okuma kitaplarında. :/

    YanıtlaSil
  6. Yazım hataları okuma zevki bırakmıyor insanda.

    YanıtlaSil
  7. Guzel bir yorum olmus😊🌸. Ben Malesef ki Ask konulu romanları pek okuyamıyorum.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Gamzece Şeyler,
      Ben de tam tersiyim sanırım :))

      Sil
  8. Harika yorumlamışsın canım okumak gerek.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Kelebek Etkisi,
      Keyifli okumalar dilerim o zaman :))

      Sil
  9. Bu kitabı okumak yetmiyor. Operası tiyatrosu derken muhtteşem bir esere dönüşüyor.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Herrengden,
      Operasını izlemek isterim ben de :))

      Sil
  10. bende de filmi var, onu izleyerek başlayabilirim sanırım:)) -elbisen çok hoş bu arada:))-

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Eren,
      Ben 2004 yapımı filmini izledim, çok sevemedim :(( Fotoğraftaki ben değilim, Eylemcan o :)) Elbisesini ben de çok beğeniyorum :))

      Sil
  11. Geçen günlerde filmini izledim. Sonra nette yorumlarına baktım operasının çok güzel olduğunu yazmışlar. Birçok kişi hayatında izlediği en güzel gösteri olduğunu söylemiş. İstanbul'da da sahnelenmiş. Belki bir gün izlemek bize de kısmet olur.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Şule Uzundere,
      İstanbul'da Zorlu'da sergilendiğini hatırlıyorum ama galiba biletleri çok pahalı diye almamıştım. Keşke izleseymişim :(( Umarım bir gün...

      Sil
  12. Tanıtım çok güzel olmuş, teşekkürler.

    YanıtlaSil

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...