 |
10
Armada Kitap
Çeviri: Zeynep Türker
382 sayfa
|
Akşamları genellikle annem, babam ve anneannem oturma odasında
televizyon izliyorlar. Ben de yanlarında otururken okumak için çerez kitaba
başlama ihtiyacı hissediyorum. Zaten bu sıralar da yine çok okuyamıyorum.
Annem indirimde görünce çerez kitaplar alıyor, güzel oluyor.
Kalp Sızısı’da bunlardan biri. Arka kapağını okuduğumda bana Yeşilçam
filmlerini anımsattı.
Jane dış güzelliğe sahip olmayan asil bir kadınken, Garth
güzelliğe tapan biri ve tahmin edebileceğiniz üzere ikisinin aşkını anlatıyor
kitap. Garth’ın ilerleyen sayfalarda kör olması ise konuyu Yeşilçam filmine
uygun hale getirmiş.
Kitap hızlı okunuyor ama bana romantizm ve acı düzeyi fazla
geldi, baydı. Kullandıkları süslü sözler de yapay hissettirdi, tam
hüzünlenecektim olmadı.
Kalp Sızısı’nda olan -aslında genel olarak dönem romanlarında bu
var- erkek üstünlüğü sinirlerimi hoplattı. Örneğin “…benim efendimdi o; bana egemendi, gerek ruhen gerek bedenen.” cümlesi
diyor ki gel ağzıma kürekle vur! Kahramanımız Jane’de anlatıldığı kadarıyla
bağımsız karakterde biri… sözde. Başka bir cümle: “Kadın ise, kendisinden boyun eğmesi, her şeyi vermesi istendiğinde
yalnızca kendini düşünmeye başlar.” Kadın bir yazarın bunları yazmış olması
daha da üzücü. Erkek karakterin düşüncelerinden biri: “Görmeyebilirdi, ama yine de güçlü ve üstün olan oydu.” Ne gücü, ne
üstünlüğü? Hay bin kunduz! Sevgi böyle hisler barındırmaz bence; üstünlük, güç
sevginin değil savaşın terimleri.
Kadın yazarların böyle cümleler kaleme almalarını onaylamıyorum.
Öz saygısını korumalı insan. Aslında benim de okumamam gerek.
Çerez kitaptan beklentim akıcı olması, okurken eğlendirmesi ve
böylece okuma hızını arttırması… Kalp Sızısı hızlı okunsa da, maalesef beni
sinirlendirdi. Aslında dış görünüşe, toplumun ölçütlerine göre önemli dersler
barındıran bir kitap olabilirdi eğer eşitlik gerçeğini göz ardı etmeseydi.
“Onlara ihtiyaç duyduğumuzu hissettiklerinde ve
onları yanımızda görmek istediğimizde, bizim için değerli olan ve bize yürekten
sevgi duyan dostlarımız maddi olmasa da manevi varlıklarıyla yanımızda
olabilirler bazen.”
“Her şey uzaklaşınca, Tanrım, sen bize yol göster.
Sonunda yuvamıza kavuşalım.”
keyifli okumaların olsun.
YanıtlaSilYüreğimin İklimi,
SilTeşekkür ederim :))
Çerez kitap bence de okunacaksa eğlendirmeli, ağza kürekle vurma hissi vermemeli :)
YanıtlaSilVakt-i Dem,
SilDeğil mi? Böyle olunca sinir bozucu oluyor :))
okuma mademsiğğğ :)
YanıtlaSilDeep,
SilAma insan arada çerez de okumak istiyor :D Keşke böyle çıkacağını önceden bilsem ona göre okurum :D
Kalp sızısı tanıtımı çok güzel. Teşekkürler.
YanıtlaSilEğitim Pınarı,
SilBen teşekkür ederim :))
bazen çerezlik kitaplar o kadar güzel oluyor ki... bazen de böyle diş kıran cinsten olabiliyor.
YanıtlaSileldiveninin rengi çok güzel bu arada:)
Kedikedikedi,
SilKesinlikle, şans meselesi :)) Teşekkür ederim, ben de seviyorum elime biraz büyük ama :D
bazı romanlarda bu cinsiyet üstünlüğü çok bariz hissediliyor :)
YanıtlaSilMaviye İz Süren,
SilSinirleniyorum böyle romanlarda :/
gerçekten yani tam bir fantezi kitabıymış aynen katılıyorum:)) bannerını mı değiştirdin, çok güzel:)
YanıtlaSilEren,
SilSıkıldıkça değiştiriyorum :D Çabuk sıkılıyorum sanırım :)) Teşekkür ederim :))
Kitabın yazarının kadın olması ve hoş olmayan erkek üstünlüğü düşüncesini dile getirip kendi kitabında yansıtıyor olması ne kadar üzücü.
YanıtlaSilBirpembesever,
SilBence de öyle :(( Böyle cümleler olmasa kitap güzel bir yeşilçam filmi tadındaydı...
Gerçekten de çerez bir kitaba benziyor... :/ Benim tarzım değil... :/
YanıtlaSilBen de beklerim blog'uma, sevgiler
Mert,
SilÇerez okumak istediğim için seçtim zaten, üstte belirttiğim gibi :D
YanıtlaSilNe yazık ki bu tarz düşüncelerin yansıtıldığı kitaplar çok, belki klişe olmasına bir yere kadar sabredebilirsin ama erkek üstünlüğüne asla.
Gül Özdemir,
SilKesinlikle katılıyorum. Çerez romanlarda klişeleri çok takmıyorum ama kadınların onuruna dokunulmasına katlanamıyorum.